Il paese del Sol Levante

Tre settimane in Giappone, tante impressioni, difficile riassumerle quando si é mancati tanto dal blog. Una delle cose che piú mi affascina di questo paese é il sistema di scrittura, tre tipi diversi che si accavallano in ogni frase. Dai caratteri cinesi (kanji) a quelli fonetici hiragana e katakana. Proprio il nome del paese (Nippon o Nihon), si scrive 日本. Il primo é il carattere del sole (ma anche giorno e tante altre cose), ed il secondo origine (ma anche libro e chi piú ne ha piú ne metta). Quindi il Giappone é proprio l’origine del sole. Tante altre parole hanno dei ragionamenti simili, ed é davvero impressionante studiare l’origine di questa lingua, una cultura millenaria che si intreccia con quella cinese. La natura, le tradizioni, il cibo, l’assurditá di tante cose, l’impossiblitá di comunicare ed anche la loro voglia di isolamento sono tutte cose che rendono un soggiorno in Giappone un viaggio come in una dimensione parallela. er chi fosse curioso il simbolo della Cina é 中国, che vuol dire letteralmente “la nazione (国) di mezzo (中) ” e si legge Chugoku. Vivendo in un globo rotondo, il mezzo sta dove lo vuoi mettere tu.